ご挨拶 Greetings

  • James Pellow 2
  • message_pellow

As we commemorate the 50th anniversary of CIEE’s partnership with and programs in Japan allow me to congratulate those who have worked across generations to build this relationship into the enterprise it is today. Over the course of five decades we have arranged the hosting and dispatch of more than 60,000 students for international, intercultural exchange. That is a point of pride that humbles and inspires me as we embark on our next 50 years.

Our collective of dedicated professionals and inquisitive students are constantly opening minds to new ideas, opinions and points of view that our students will keep forever. This partnership continues to prepare students to eventually enter the global workforce and excel in solving global challenges together.

日本におけるCIEEのパートナーシップとプログラム運営の50周年を記念し、これまで長きにわたりCIEE事業の発展を支えてくださった皆様と共にお慶び申し上げます。この50年間に、私たちは国際交流、異文化交流のために6万人の学生を派遣し、受け入れてきました。この実績を誇りとし、謙虚にかつ胸を張って次の50年を踏み出します。

プログラム運営に関わる献身的な大学・団体の教職員やCIEEのスタッフと、好奇心旺盛な学生から成る共同体は、常に新たな考え、意見、見解などに心を開いています。そして、学生はこれらを生涯持ち続けます。私たちが築いたこのパートナーシップは、学生たちがグローバルな仕事に従事し、地球規模の挑戦に共に立ち向かい解決できる力を育み続けていきます。

プレジデント & 最高経営責任者   President & CEO

ジェームズ  P.  ペロー

James P. Pellow, Ed.D

前のページへ

TOP